Matka i śmierć / Odchodzenie

Dwa poruszające i okrutne opowiadania zawiera niniejsza książka. „Matka i śmierć” jest opowieścią legendarnego argentyńskiego bajarza, barda i gawędziarza – Alberto Laiseki. Laiseca na potrzeby radia i telewizji na swój sposób dokonywał mrocznych adaptacji klasycznych dzieł literackich, ale też różnych lokalnych legend, podań i baśni. Nicolas Arispe, genialnie uzdolniony rysownik z Buenos Aires postanowił zilustrować jedną z nich, tą, której pierwowzorem była „Matka” Hansa Christiana Andersena.

Drugą opowieścią jest „Odchodzenie”, tyleż mroczna co groteskowa, nieco przywodząca na myśl twórczość Eda Goreya. Tym razem jest to swoboda adaptacja dzieła meksykańskiego pisarza Alberto Chimala.

Opowieści krótkie, lecz wbijające w fotel, zaś artyzm rysunków Nicolasa Arispe na długo zapada w pamięć.